Ik heb in Excel een bestandje met adresgegevens en datumgegevens. Als ik dit bestand gebruik in een samenvoegbestand in Word, worden de datumgegevens in een ander formaat weergegeven, bijv. 03/10/11 wordt 10/03/11. Hoe kan ik het formaat dat ik in excel aan het datumveld geef, ook in Word te zien krijgen?
Datum uit Excel in Word (2007)
- Onderwerp starter Jos1234
- Startdatum
- Status
manamana
Inventaris
- Lid geworden
- 30 aug 2011
- Berichten
- 15.146
Laatst was ik hier ook mee aan het stoeien. Het zal wellicht anders kunnen, maar ik doe het altijd zo. Werkt goed genoeg voor mij.
Je bent in Excel bezig en je wilt een tabel kopieren in een Word document. Iedereen weet wat er dan gebeurd. De opmaak zo in principe hetzelfde moeten zijn, echter gebeurd dit nooit.
Je kan dan het beste een tabel kopieren met Ctrl + C en plakken als afbeelding.
•Selecter de tabel in Excel en klik Ctrl + C
•Open het document in Word
•Kies linksboven op Plakken en dan Plakken speciaal
•Klik op Bitmap of Afbeelding.
Tip. Oefen eerst een paar keer met een blanco excel document, type daar je datum van vandaag in zoals je al aangaf en pas bovenstaande toe. Groet Manamana. Laat eens weten hoe het je verging.
Je bent in Excel bezig en je wilt een tabel kopieren in een Word document. Iedereen weet wat er dan gebeurd. De opmaak zo in principe hetzelfde moeten zijn, echter gebeurd dit nooit.
Je kan dan het beste een tabel kopieren met Ctrl + C en plakken als afbeelding.
•Selecter de tabel in Excel en klik Ctrl + C
•Open het document in Word
•Kies linksboven op Plakken en dan Plakken speciaal
•Klik op Bitmap of Afbeelding.
Tip. Oefen eerst een paar keer met een blanco excel document, type daar je datum van vandaag in zoals je al aangaf en pas bovenstaande toe. Groet Manamana. Laat eens weten hoe het je verging.
OctaFish
Verenigingslid
- Lid geworden
- 6 feb 2009
- Berichten
- 43.430
- Besturingssysteem
- Windows 10/MacOS
- Office versie
- Office 365
Word haalt de feitenlijke waarde op, niet de opgemaakte waarde. Het maakt dus niet uit hoe je de cel in Excel opmaakt. De opmaak moet je meegeven als parameter op je samenvoegveld. Dus iets als:
{MERGEFIELD "DatumInDienst" \@ "d MMMM yyyy"}
{MERGEFIELD "DatumInDienst" \@ "d MMMM yyyy"}
Dank je wel. Dat werkt idd. Als ik ipv MMMM echter MMM als opmaak meegeef, krijg ik 000 als maand te zien in Word. Hoe komt dat? In excel krijg je dan toch "sep" of (nu) "okt" te zien? Heeft Word niet dezelfde opmaakcriteria als excel?
OctaFish
Verenigingslid
- Lid geworden
- 6 feb 2009
- Berichten
- 43.430
- Besturingssysteem
- Windows 10/MacOS
- Office versie
- Office 365
Dat zou toch moeten werken; Word maakt wel onderscheid tussen Minuten en Maanden; beide woorden beginnen met een m, zoals je weet. Dus er zijn twee aparte codes nodig:
{DATE \@ "d-mmm-yy"} is voor minuten, en {DATE \@ "d-MMM-yy"} is inderdaad voor maanden. De eerste code is overigens niet nuttig, omdat minuten alleen uit cijfers bestaan. Dus dat wordt dan {DATE \@ "d-mm-yy"} of {DATE \@ "d-m-yy"} om hem bruikbaar te maken. Voor zover een Dag-Minuut-Jaar natuurlijk een bruikbare code is
{DATE \@ "d-mmm-yy"} is voor minuten, en {DATE \@ "d-MMM-yy"} is inderdaad voor maanden. De eerste code is overigens niet nuttig, omdat minuten alleen uit cijfers bestaan. Dus dat wordt dan {DATE \@ "d-mm-yy"} of {DATE \@ "d-m-yy"} om hem bruikbaar te maken. Voor zover een Dag-Minuut-Jaar natuurlijk een bruikbare code is
Dat zou toch moeten werken; Word maakt wel onderscheid tussen Minuten en Maanden; beide woorden beginnen met een m, zoals je weet. Dus er zijn twee aparte codes nodig:
{DATE \@ "d-mmm-yy"} is voor minuten, en {DATE \@ "d-MMM-yy"} is inderdaad voor maanden. De eerste code is overigens niet nuttig, omdat minuten alleen uit cijfers bestaan. Dus dat wordt dan {DATE \@ "d-mm-yy"} of {DATE \@ "d-m-yy"} om hem bruikbaar te maken. Voor zover een Dag-Minuut-Jaar natuurlijk een bruikbare code is
OK, dank je wel. Alweer iets geleerd:thumb:
- Status
