.css en .js in template geven een probleem bi pagina in submap.

Vorige week een leuk template met dropdown menu gevonden om te gaan gebruiken. Het bestand werd gedownload en uitgepakt. Volgende bestanden staan in de directory: een map img, een index.html een css bestand voor de algemene layout, een css bestand voor het dropdown menu. Er is ook nog een .js bestand bij.
Ik heb toen dreamweaver gestart en het bestand index.html opgeslagen als template en een aantal items editable gemaakt. ( er wordt dan automatisch een map Templates aangemaakt waarin het bestand zich bevindt )
Daarna nieuwe pagina aangemaakt op basis van het daarvoor opgeslagen template en opgeslagen ( in de root als demo2.html ) http://www.otelli.be/templ/demo2.htm
Alles lijkt oke in dreamweaver. Als test publiceer ik het geheel en alles is oke.
http://www.otelli.be/templ/demo2.htm
Omdat de uiteindelijke website veel pagina's gaat bevatten wil ik het geheel overzichtelijk houden. Voor ieder thema dus een submap met de bijhorende pagina's er in.
Ik maak dus opnieuw een nieuwe pagina aan op basis van het template en sla het op in map producten als demo2.html Op mijn dreamweaverscherm lijkt alles oke. Ik publiceer die nieuwe map met de pagina er in en de hele layout is weg. Ook alle afbeeldingen zie ik niet meer.
http://otelli.be/templ/producten/demo2.htm
Wat heb ik hier fout gedaan, of hoe kan ik ervoor zorgen dat ook als de pagina's in een map staan en niet rechtstreeks in de root toch met alle layout wordt weergegeven?

Komt omdat je je 2e pagina in een submap hebt staan.

Dan veranderd het pad naar de stylesheet natuurlijk

Dat is wat ik dacht. Heb het net nog eens geprobeerd. Hetgene ik vergeten was toen ik de originel index opgeslagen heb als template en het bijgevolg in de map Templates komt te staan in dreamweaver was ja te klikken bij de vraag update links.
Deze keer heb ik alles opnieuw gedaan en ja gekozen. Er staan nu in de bron ../voor de links naar de stylesheets ( .css)en het script ( .js)
Ik heb nog eens een pagina aangemaakt om in die map te publiceren en deze keer is de layout helemaal oke.
Bedankt voor je reactie.