Samenvoegen EEN UITDAGING

Hallo allemaal.

Ik ben benieuwd wie dit weet.
Ik wil brieven versturen vanuit word en gegevens van excel gebruiken.
Nu weet ik hoe je een normale mailmerge doet.
Als je kijkt naar het excel bestand zie je in kolom A de naam staan.
Deze komt boven aan de brief.
Nu wil ik ergens anders in de brief de producten opsommen die deze persoon heeft.
In geval van Jan moet dat dus zijn :

Hallo Jan, Jij hebt de volgende producten :

Brood Witbrood
Brood Bruinbrood
Brood Volkoren
Boter Echte Boter
Boter Margarine


volgende brief...

Hallo Piet, Jij hebt de volgende producten :

Brood Witbrood
Brood Bruinbrood
Brood Volkoren
Boter Echte Boter
Boter Margarine
Boter smeerboter


Kan iemand me uitleggen hoe ik dit in hemelsnaam moet doen ?

Alvast bedankt,

Fons Verkoelen
fonsverkoelen@hotmail.com

De producten opsommen in de cellen in dezelfde rij als de naam

samenvoegen

Ja, maar dit excel bestand wordt me zo aangeleverd...
Dan snap ik het nog niet

met deze indeling is het niet geschikt als samenvoeg bestand

Gelukt

Het is me al gelukt.
Voor degene met hetzelfde probleem .. hier is de oplossing :

http://support.microsoft.com/kb/294686/

Groeten Fons

zet de vraag dan nog even op opgelost (rechts beneden).

steven

cleansweep zei:

Het is me al gelukt.
Voor degene met hetzelfde probleem .. hier is de oplossing :

http://support.microsoft.com/kb/294686/

Groeten Fons

Klik om te vergroten...

ik zit met het zelfde probleem maar ik krijg de oplossing niet voorelkaar. Heb je nog een tip?

jwaque zei:

ik zit met het zelfde probleem maar ik krijg de oplossing niet voorelkaar. Heb je nog een tip?

Klik om te vergroten...

een voorbeeld en waar je juist vastloopt, helpt de mededenkers.

steven

PS de volgende keer beter een nieuwe vraag beginnen met eventueel een verwijzing naar dit item.

arafy zei:

een voorbeeld en waar je juist vastloopt, helpt de mededenkers.

steven

PS de volgende keer beter een nieuwe vraag beginnen met eventueel een verwijzing naar dit item.

Klik om te vergroten...

dank
ik heb een nieuw item gemaakt met mijn eigen testjes. sorry dat het zo lang duren maar er heerst hier een griepvirus.