excel nederlands conventeren naar engels

[Bart1965]

Beste leden,

Thans gebruiken wij de nederlandse versie van Excel. heb prachtige programma's gemaakt met heel veel formules en vba's. We gaan nu over op een Engelse versie van Excel. Weet iemand hoe je heel snel alle formules kunt converteren naar het Engels.

Wie o Wie gaat me helpen????

 

[trucker10]

Excel zal dit voor jouw zelf doen , behalve hier en daar loopt het nog wat fout .
Ik zelf heb Excel 2007 Nederlands en Excel 2010 Engelse versie , als ik Engelse formules van het forum kopieer dan gebruik ik mijn 2010 sla dit op en heropen in 2007 Nederlands alles staat netjes aangepast .

 

[popipipo]

VBA is altijd in het engels en hoeft dus niet vertaald te worden.
Hier een site voor de vertaling van de formules.
http://www.applewood.nl/forms/3000/FRM-004/

 

[WHER]

En hier vind je allerlei nuttige info omtrent "Excel International Issues":
http://www.rondebruin.nl/international.htm