Ga naar Systeem-Eigenschappen > Geavanceerd > Opstart en herstel- instellingen > Bewerken. Verwijder daar de betreffende regel. Zorg dat je daarna het bestand opslaat als boot.ini dus: Bestand > Opslaan als... boot.ini > Opslaan. Nu zou het toch beslist goed moeten zijn.
Als je eerst de map Windows verwijderd en vervolgens msconfig de opstartpaden laat controleren, dan verwijderd deze de foute regel. Als je daarna weer aangeeft dat je Normaal wilt opstarten, dan zet hij de regel gewoon weer terug.
En ja, als je de map zelf zo hebt genoemd, dan kan dat natuurlijk. Normaal heb je die mogelijkheid niet tijdens de setup, maar ik neem aan dat je deze vanuit de originele WinXP hebt gestart.