hallo,ik wil [voor het eerst] graag zelf proberen om een nederlandse ondertiteling in een film te zetten.
En ik heb de hulp nodig van een kenner op dit gebied.
[Frank Trance is helaas niet beschikbaar. LoL]
Ik heb verschillende soorten films gedownload,de één is AVI de ander weer vite-divx en de ander MPEG.
Ik wil beginnen met de dvix film,de ondertiteling ervan heb ik al.
Nu heb ik de volgende software gedownload om mee te beginnen,TMPGEnc,VirtualDub,Headac3he.
De info heb ik hier vandaan http://users.pandora.be/sectie/
maar daar kom ik niet verder omdat er een error fout komt die daar ook staat beschreven,alles is dus gedaan maar het werkt niet.
Ik schiet dus niet echt op.
Is er iemand die misschien nog een site weet [in het nederlands aub] met duidelijke uitleg hoe ik zelf ondertitels erin kan zetten met DIVX.
En een site die het voor SVCD beschrijft en voor MPEG en voor AVI.
Er zal hier wel natuurlijk een fout in staan maarja ik begin ook maar net en kan wel wat hulp gebruiken.
Alvast bedankt
En ik heb de hulp nodig van een kenner op dit gebied.
[Frank Trance is helaas niet beschikbaar. LoL]
Ik heb verschillende soorten films gedownload,de één is AVI de ander weer vite-divx en de ander MPEG.
Ik wil beginnen met de dvix film,de ondertiteling ervan heb ik al.
Nu heb ik de volgende software gedownload om mee te beginnen,TMPGEnc,VirtualDub,Headac3he.
De info heb ik hier vandaan http://users.pandora.be/sectie/
maar daar kom ik niet verder omdat er een error fout komt die daar ook staat beschreven,alles is dus gedaan maar het werkt niet.
Ik schiet dus niet echt op.
Is er iemand die misschien nog een site weet [in het nederlands aub] met duidelijke uitleg hoe ik zelf ondertitels erin kan zetten met DIVX.
En een site die het voor SVCD beschrijft en voor MPEG en voor AVI.
Er zal hier wel natuurlijk een fout in staan maarja ik begin ook maar net en kan wel wat hulp gebruiken.
Alvast bedankt
