ondertiteling

Status
Niet open voor verdere reacties.
E

eendje38

Gebruiker
Lid geworden
1 mei 2001
Berichten
37
Kan iemand mij vertellen of ik met het branden van een buitenlandse film met nero ook nederlandse ondertiteling kan aanbrengen.

Bij voorbaat dank.
 
Dank je wel excelsior voor de moeite, weet je toevallig ook of er een handleiding o.i.d. beschikbaar is die mij uitlegt hoe ik dit in de praktijk kan brengen.

Bedankt alvast
 
Wat wil je precies doen? Gaat het om een (S)VCD (die je - als het een beetje meezit - ook in een stand-alone DVD-speler kunt afspelen), volg dan deze handleiding: http://www.divxstart.com/tutorials/permanentsub.php
Wil je de film als databestand branden, die je alleen in de computer kunt afspelen (en dan evt. via TV-out op de TV), dan kun je gewoon de film plus het ondertitelingsbestand op een CD branden en dan afspelen met de (gratis) BS-Player; zorg dan wel dat de twee bestanden dezelfde bestandsnaam hebben (maar vanzelfsprekend een andere extensie).
 
dank je wel ik ga het proberen.
Anders laat ik wel weer wat horen
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan