ik heb een opname van mijn overleden schoonvader . echter op vhs is het geluid perfect en is alles goed verstaanbaar maar nu wil ik hem overzetten naar dvd, en heb dus het bestand (mpeg ) overgezet naar de pc. maar nu is het geluid erg hard geworden en is er niks meer van te verstaan hoe krijg ik dat terug naar het niveau van de originele opname ?? ( vhs ) voordat ik het op dvd zet .. want nu is er geen word meer te verstaan ..
