srt.htm

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #1

Ik heb een ondertiteling in een srt.htmbestand.
Kan ik hier wat mee aanvangen? Het omzetten naar iets bruikbaars?

Mvg,
Dick

 

m@rio

Trotse Pappa

Lid geworden

8 nov 2000

Berichten

31.926

• 18 feb 2004

• #2

Bestandsnaam dient te worden:

filmnaam.srt dus die .htm moet er nog achterweg

 

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #3

Nog even vollediger: het was filmnaam_srt.htm

Ik heb brutaalweg de naam veranderd in filmnaam.srt maar SubSync laat zich niet bedotten, het bestand werd niet geaccepteerd.

Nog een idee M@rio?

 

tazman

Meubilair

Lid geworden

30 sep 2000

Berichten

7.711

• 18 feb 2004

• #4

plaats het originele file eens hier in een zipje

je mag hem ook mailen adres is bekend bij je.

 

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #5

Graag, maar ik moet ff m'n zipprogramma herinstalleren... (en eerst vinden)

 

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #6

Hèhè, gelukt.

 

Bijlagen

• the seaventh seal.zip

  24,4 KB · Weergaven: 28

tazman

Meubilair

Lid geworden

30 sep 2000

Berichten

7.711

• 18 feb 2004

• #7

astu een werkend srt file

 

Bijlagen

• the seaventh seal.zip

  24,3 KB · Weergaven: 33

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #8

Tazman, ik krijg nu weliswaar geen foutmelding in SubSync, maar ik zie niks.
Als ik het in BSPlayer probeer krijg ik dit:

BSPlayer v0.86.499, Unhandled exception at EIP: 004136F9
If you click 'Close' application will be terminated.
Please report this info to the author with description what were you doing.
List index out of bounds (-1)
EStringListError
, 0x004C8BDB, 0x004C8E55, 0x004526B3, 0x00449D1E, 0x77D13A50, 0x77D13B1F, 0x77D13D79, 0x77D14374, 0x004DB7B6, 0x77E614C7


??

 

tazman

Meubilair

Lid geworden

30 sep 2000

Berichten

7.711

• 18 feb 2004

• #9

zou niet weten srt file is goed verder waarom je niks ziet of die meldingen krijgt ???

 

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #10

Oké. Ik zal even verder proberen.

 

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 18 feb 2004

• #11

ik ben vanaf morgen een weekje weg (naar Nederland!) dus ik moet de kwestie even laten liggen.
Tot later.

 

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 5 mrt 2004

• #12

Terug gekeerd met een flinke verkoudheid en griep... herstellend daarvan.

Tazman, je schrijft 'werkend srt file' maar ik krijg het niet werkend, niet in SubSync noch in BSPlayer. Ik zie niets!

Kun je je gedachten nog eens laten gaan?

 

tazman

Meubilair

Lid geworden

30 sep 2000

Berichten

7.711

• 5 mrt 2004

• #13

bij deze nogmaals nagekeken en hij zou moeten werken

 

Bijlagen

• the seaventh seal-2.zip

  24,1 KB · Weergaven: 23

D

Dick Borstlap

Terugkerende gebruiker

Lid geworden

8 sep 2000

Berichten

2.297

• 5 mrt 2004

• #14

Wat blijkt?: in SubtitleWorkshop werkt het wel! (??)

Hartelijk dank,
Dick

 

tazman

Meubilair

Lid geworden

30 sep 2000

Berichten

7.711

• 5 mrt 2004

• #15

Geplaatst door Dick Borstlap
Wat blijkt?: in SubtitleWorkshop werkt het wel! (??)

Hartelijk dank,
Dick

Klik om te vergroten...

deze had in inderdaad ook gemaakt met subtworkshop

geen dank