Veranderen audio file

Status
Niet open voor verdere reacties.

~gijluiaard~

Gebruiker
Lid geworden
28 jul 2003
Berichten
288
Goedendag,
Ik heb wat problemen met een .omg bestand (OpenMG). Dit is ongeveer hetzelfde als .ogg en wordt dus ook ondersteund door Media Player. Mijn vraag is, dit .omg bestand is een film, en de teksten zijn in het Spaans! Is er enige mogelijkheid om deze teksten te kunnen vervangen naar het Engels?
Bedankt,
Philip
 
als de teksten vast in de film zitten dan zul je frame voor frame moeten wijzigen en dat is een takke werk.
 
Wat ik bedoel (sorry als ik onduidelijk was) zijn de audio bestanden, dus de stemmen, muziek enz. Het is een Amerikaanse film, maar de tekst is Spaans (Spaanse versie)...
 
Als de subt er vast inzitten dus je hebt geen los subt file dan is het bijna niet te doen omdat je frame voor frame dan de tekst weg moet halen of je moet met zwarte balken oid gaan werken.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan