roelie2003
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2003
- Berichten
- 148
"Dé grootste en gratis computerhelpdesk van Nederland"
Ondertitel toevoegen
- Onderwerp starter roelie2003
- Startdatum
- Status
tazman
Meubilair
- Lid geworden
- 30 sep 2000
- Berichten
- 7.711
probeer het avi file eens te decompressen.
als je kijtk op http://www.helpmij.nl/leden/tazman dan vindt je daar onder handige zaken avi2mpeg daar zit ook decompress bij.
doe daar eens het avi file inladen en laad decompressen het file wat daaruit komt is een stuk groter dan de gewone avi hou daar wel rekening mee.
het file wat uit decompress komt heeft de extensie pcm_avi doe dat weer eens laden in virtualdub.
als je kijtk op http://www.helpmij.nl/leden/tazman dan vindt je daar onder handige zaken avi2mpeg daar zit ook decompress bij.
doe daar eens het avi file inladen en laad decompressen het file wat daaruit komt is een stuk groter dan de gewone avi hou daar wel rekening mee.
het file wat uit decompress komt heeft de extensie pcm_avi doe dat weer eens laden in virtualdub.
tazman
Meubilair
- Lid geworden
- 30 sep 2000
- Berichten
- 7.711
je hoeft een avi niet eerst om te zetten naar mpeg.
als je het goed doet dan laad je het avi file in virtualdub je laad het subt filter en maakt dmv frame server een vdr file aan laat de frame server wel draaien tijdens het hele coder proces.
dit vdr file doe je in tmpgencoder laden je kiest de juiste template klikt op start en dan pas maak je het mpeg file aan.
dragonsting
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2001
- Berichten
- 180
Het kan makkelijker
Het kan zijn dat je een codec mist omdat zo'n lekker onstabiel xvid bestand is.
Je hebt wel de subtitle filter nodig klik hier voor alles wat je nodig hebt.
laad de Avi ga naar video selecteer filter kies voor subtile klik ok browse nu voor de subtitle ( het moet wel een ssa bestand zijn heb je alleen srt klik dan hier om het om te zetten
dan kies je direct stream bij video en bij audio en save the avi that's it :thumb:
Het kan zijn dat je een codec mist omdat zo'n lekker onstabiel xvid bestand is.
Je hebt wel de subtitle filter nodig klik hier voor alles wat je nodig hebt.
laad de Avi ga naar video selecteer filter kies voor subtile klik ok browse nu voor de subtitle ( het moet wel een ssa bestand zijn heb je alleen srt klik dan hier om het om te zetten
dan kies je direct stream bij video en bij audio en save the avi that's it :thumb:
roelie2003
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2003
- Berichten
- 148
Dat is het probleem juist... ik kan die avi niet laden.. omdat ik die foutmelding krijg.. maar toch bedankt voor je reactie!! 
roelie2003
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2003
- Berichten
- 148
Daar ben ik nu mee bezig.. maar had eerst even alle reacties gelezen....
Btw hij is nu bezig met decompressen of hoe je het ook wilt noemen
Btw hij is nu bezig met decompressen of hoe je het ook wilt noemen
dragonsting
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2001
- Berichten
- 180
dragonsting
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2001
- Berichten
- 180
roelie2003
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2003
- Berichten
- 148
Heb trouwens geprobeerd met dat decompressen maar hij blijft dezelfde melding geven.
roelie2003
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2003
- Berichten
- 148
Heb divx geinstalleerd... en jah ik kan hem nu wel laden!! Bedankt:thumb:
martin van de mortel
Terugkerende gebruiker
- Lid geworden
- 27 nov 2000
- Berichten
- 2.032
heb met veel interesse deze thread zitten lezen, maar ik snap één ding niet.
Waarom al dat gedoe met omzetten enz. om een subtitel te kunnen toevoegen?
Ik zet een avi zo op een cd en voeg daar gewoon LOS het srt ondertitel bestandje toe nadat ik die netjes synchroon heb gezet met subsync.
Met bsplayer kan ik dan ( bijv. op de Tv via de Tv-out) de film afspelen MET de ondertitels erbij. Kan ik zelfs de lettergrootte flink opschroeven als mijn al wat kippige moeder komt kijken naar een film
Lekker simpel toch ?
grt.
Martin
Waarom al dat gedoe met omzetten enz. om een subtitel te kunnen toevoegen?
Ik zet een avi zo op een cd en voeg daar gewoon LOS het srt ondertitel bestandje toe nadat ik die netjes synchroon heb gezet met subsync.
Met bsplayer kan ik dan ( bijv. op de Tv via de Tv-out) de film afspelen MET de ondertitels erbij. Kan ik zelfs de lettergrootte flink opschroeven als mijn al wat kippige moeder komt kijken naar een film
Lekker simpel toch ?
grt.
Martin
roelie2003
Gebruiker
- Lid geworden
- 8 nov 2003
- Berichten
- 148
DAt werkt misschien bij jouw, maar ik heb er niets aan om een avi op cd te zetten want mijn dvd speler kan dit niet afspelen. Ik kan wel de avi kijken opde pc met ondertitels in bsplayer, maar waarom heb ik dan mijn dvd speler gekocht. Sowieso vind ik het bagger kijken op zo'n klein pc schermpie
martin van de mortel
Terugkerende gebruiker
- Lid geworden
- 27 nov 2000
- Berichten
- 2.032
Nee oke dat snap ik.
Ik heb mijn pc in de hoek van de huiskamer staan, gekoppeld aan een 70 cm 100 Hz Matchline TV en kij dus daar alle films op.
Dat is gelijk voor mij de drempel om een dvd-R te downloaden omdat ik altijd dacht dat je er dan geen ondertitels erbij kon zetten als je die ging branden op een dvd schijf.
Ik begrijp nu dat ik dat wel kan.
Alweer iest geleerd :thumb:
grt.
Martin
- Status
