subpack - ondertitles

Status
Niet open voor verdere reacties.

martin van de mortel

Terugkerende gebruiker
Lid geworden
27 nov 2000
Berichten
2.032
Heel vaak als ik een film van het "digitale theater" download dan zit er een map "subpack" bij. Blijkbaar iets met ondertitles.
Nog nooit heb ik er echter iets mee kunnen doen, maar ik neem aan dat dit toch niet voor jan met de korte achternaam erbij gezet wordt en dat je toch iets met die ondertitels kunt doen.

De samenstelling van die map is altijd hetzelfde:
rar - sfv - idx en sub files

Bijv.

Map (Subpack) -->
2 files ( dvl-incredible.subs.rar + dvl-incredible.subs.sfv)
In de rar zitten 4 files -->
(dvl-incre2.sub + dvl-incre1.sub en dvl-incre2.idx + dvl-incre1.idx)

Die sub files zijn 1,7 resp 3,4 MB groot en die idx files ongeveer 24 Kb.

Is er iemand die mij kan vetellen wat je hiermee aan moet?

Met vr. grt.

Martin
 
sub en idx bestand uitpakken naar map van je film, dezelfde naam geven (bijv. film.idx, film.sub en je film.avi) en met vobsub afspelen.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan