Ik heb diverse sites doorgekeken met informatie over ondertitelen, maar ik ben daar zeker niet ervaren genoeg voor want ik snap het niet. Er is daar vooral sprake van divx. Ik heb een film waarvan de bestanden (vob, ifo en bub) op mijn harde schijf staan. Die wil ik graag nederlands ondertitelen. Ik heb een srt-bestand opgehaald. Virtualdub opent echter de vob etc.-bestanden niet. Ik hou me aanbevolen voor een simpel en duidelijk antwoord zodat zelfs ik het kan begrijpen.
Groeten Judo
Groeten Judo