software omsynchronisatie uit film te halen

Status
Niet open voor verdere reacties.
J

johnxxx

Gebruiker
Lid geworden
25 mrt 2005
Berichten
14
Hallo, allemaal

Weet iemand waarmee ik een film die gesynchroniseerd is in een andere taal, dat eruit kan halen?
Is daar een of andere software voor te vinden?
Hopelijk kan iemand mij helpen.

Johnxxx.:confused:
 
Dag John,

Je bent wel erg intensief bezig he...:D
Gesynchroniseerd met wat? Met de ondertitels? Met de spraak?

Mvg, James:)
 
synchroniseren

Ja, dat zijn engelstalige films, die in een andere taal zijn ingesproken.
Ik wil weten hoe ik de vreemde taal er af kan halen.
Is daar software voor het liefste met handleiding.
Ik weet het is nogal een vraag, maar nooit geschoten is altijd mis!

Johnxxx.
 
Da's waar!

VirtualDub kan de audio eraf halen...>>Klik<<
Ik lees bij één van de features:
Remove and replace audio tracks without touching the video.
Et voilà!

Greetz, James007:cool:
 
synchroniseren

Wij zullen het gaan proberen.
Bedankt voor de tip.

Johnxxx.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan