NL ondertiteling bij .avi bestand

Status
Niet open voor verdere reacties.

halsangel

Gebruiker
Lid geworden
20 feb 2005
Berichten
754
Hey ik heb een film (KILL BILL) een .avi bestand, Maar die is engels,
nu vraag ik me dus af hoe ik daar NL ondertiteling bij kan krijgen.

Ik heb wel SubRip maar ik weer niet of dat goed is :rolleyes:
 
Die .srt bestand die je download eff dezelfde naam geven als je film en in dezelfde map stoppen.

Je kan dan met windows media player(ik weet niet of het lukt) of met bsplayer de film afspelen. Als het goed is zie je meteen de ondertiteling, zoe niet heb je de twee bestanden niet dezelfde naam gegeven(die extensies niet veranderen!, alleen naam).

Als dat niet lukt open je de film in bsplayer en sleep je het .srt bestand in het scherm. BSplayer kan je hier halen

http://www.bsplayer.org/index.php?p=download&PHPSESSID=e992f8d8c58fd02ebfca332ec00b00de

hele goeie player voor je avi en andere filmbestanden(je kan hiermee ook je ondertiteling wat rechtzetten, als die wat achterloopt).

:thumb:
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan