updaten Mozilla Thunderbird

Hallo,

Iedere keer dat ik mozilla thunderbird handmatig wil updaten, krijg ik regelmatig de volgende meldingen:

********************************************

1e : thunderbird encountered problemswhen trying to find updates for some items.

2e : (details) mozilla thunderbird could not check for updates to the following components (either the update server(s) did not respond. or the update service(s) were not found).

Thunderbird (default)

ok

********************************************

Door bovenstaande heb ik het idee, dat de updates niet goed gaan. Hierdoor kan ik niet aan recente verbeteringen van mozilla thunderbird komen.
Op de website van mozilla heb ik gisteren nog "rondgekeken" (FAQ's en forum), maar vond er niet specifieke antwoorden op mijn probleem.

Hierdoor kan ik niet aan recente verbeteringen van mozilla thunderbird komen.

Klik om te vergroten...

Je kunt de nieuwste versie toch gewoon downloaden en installeren, in plaats van de update-functie te gebruiken?

update mozilla thunderbird

Ik heb ongeveer eind vorige week de nieuwste versie van mozilla thunderbird gedownload. Maar daarna (niet meteen misschien) is het toch de bedoeling, dat er (regelmatig) ge-update wordt ?