Ondertiteling maken

jeroendenoot · 30 okt 2005

Hallo,
Ik wil een zelfgemaakte film ondertitelen. Kan dan met Nero Vision Shop (3)? Of heb ik daar andere programma's voor nodig? Op internet vind ik een heleboel sites waar staat hoe je een bestaande ondertiteling bij een film kunt zetten, maar ik wil die ondertiteling dus zelf maken. Ik kan het nergens vinden...

seeburg100 · 30 okt 2005

http://www.dvd-tips.nl/tutorials/tut_cat.php?id=7

Misschien hier?

jeroendenoot · 30 okt 2005

Dankje! Ik zal eens kijken of het lukt.

jeroendenoot · 30 okt 2005

Volgens mij staat daar niet bij hoe je zelf ondertiteling kunt maken... Of kijk ik niet goed?

jackall · 30 okt 2005

Op vele website kan je kant en klare ondertitles downloaden. zo heb je een voorbeeld hoe je ze zelf kan schrijven in kladblok

jeroendenoot · 30 okt 2005

Oké dat zal ik dan eens doen. Dankje.

MayNiak666 · 21 nov 2005

ook een goed programma: Subtitle Workshop. Kan je bestaande ondertitles mee bewerken, maar ook je eigen subs maken...

jeroendenoot · 21 nov 2005

Ik heb het al niet meer nodig. De film is al klaar. 'k Heb het gedaan met Windows Movie Maker.

Ondertiteling maken

jeroendenoot

Terugkerende gebruiker

seeburg100

Terugkerende gebruiker

jeroendenoot

Terugkerende gebruiker

jeroendenoot

Terugkerende gebruiker

jackall

Moderator

jeroendenoot

Terugkerende gebruiker

MayNiak666

Gebruiker

jeroendenoot

Terugkerende gebruiker

Nieuwste berichten

Wij waarderen jouw privacy