2 cd's één ondertitel

Status
Niet open voor verdere reacties.

mel gibson

Gebruiker
Lid geworden
17 aug 2004
Berichten
111
heb twee stukken van een film en één ondertitel,hoe de twee stukken één film maken dus bijeenbrengen en hoe de subtitels cyncroon brengen voor te branden op dvd
 
je kan hiermee 2 kanten uit:
- ofwel merge je de avi's tot 1 avi met bv. MP4Cam2avi easy converter. dit gratis progje maakt van verschillende bestanden (avi, mov, mp4, etc...) 1 bestand zonder te re-encoden. niet alleen gaat dit zeer snel, maar is ook nog zonder enig verlies van kwaliteit...
- ofwel splits je het ondertitel bestand met bv. SubSync. met dit progje kan je ook gelijk je ondertitels synchroniseren.

zeg maar hoe je 't wil... :cool:

franco
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan