TS map bevat 2 DVD's bestanden

Na reeds vele films "gemaakt" te hebben die ik op het w-w-w tegenkwam (inclusief het voorzien van die films van Nederlandse ondertitels) liep ik zojuist tegen een voor mij nieuwe situatie aan waar ik even geen raad mee weet.

Na het downloaden van een file had ik een stuk of wat .RAR files.
Middels unrarren hield ik uiteindelijk 2 files over, een
MDS bestand van 5 Kb en een
ISO file van 3.385.664 KB.

Nero gestart en de ISO file als image naar DVD laten branden. Uiteindelijk kreeg ik op DVD keurig netjes de 2 DVD mapjes (Audio en Video-TS)

Maar wat mij verraste was de inhoud van de Videomap (zie bijlage)

De film bestaat uit 2 DVD's die na het branden van de ISO file alle in 1 Video_TS map terecht zijn gekomen. Hoe / wat / waar / welke bestanden horen nu op DVD 1 thuis en welke op DVD 2.
Voor de hand liggend zijn idd. 01_1.VOB en de 01_2.VOB (DVD 1) en
de 02_1.VOB en de 02_2.VOB (DVD 2)
Maar als ik de TS map "uit elkaar" wil trekken, wat hoort dan op DVD 1 en wat op DVD 2 ?

Het is ook geen optie om de hele handel op 1 DVD te zetten (qua ruimte misschien wel) omdat alle op het w-w-w staande subtitles bestanden voor 2 DVD's zijn. Ik moet ze dus splitsen.
En aan het aan elkaar plakken van 2 .SRT bestanden heb ik geen fijne herinneringen, ik moet er dus achter zien te komen welke files op DVD 1 en welke op DVD 2 thuishoren.

Wie heeft ooit een dergelijke ISO file na het branden "meegemaakt"?

aanvullinkje............

ik weet inmiddels dat het MDS bestand met Alcohol120 te gebruiken is. Is DAT dan de oplossing voor mijn probleem? Alcohol120 gebruiken en zorgt die er dan voor dat de "uitgepakte" ISO file netjes op 2 verschillende DVD's terecht komt (/ 2 mappen op mijn HDD)
Ik heb eigenlijk nog niet eerder met Alcohol120 gewerkt dus het MDS bestand zegt mij eigenlijk weinig / waar het (precies) voor dient etc. etc.

M.a.w. was het branden van de ISO file met Nero in dit geval niet toereikend ???

Mischien een overbodige vraag. Weet je zeker dat het twee DVD's zijn?
Ik heb hier een VIDEO_TS map, waarvan ik zeker weet dat het maar 1 DVD is. Deze bevat ook meerdere VTS_xx_x.VOB bestanden.(op de plaats de x staan nummers)
Zie bijlage:


Alcohol120% doet eigenlijk hetzelfde met de ISO als Nero, dus ik ben bang dat het geen verschil maakt.

Dank voor de snelle reactie, ik plaats zo even een screendumpje van mijn Nero tijdens het branden van de bewuste ISO file.
Komt er zo aan......... (Dumpje zegt meer dan een heel verhaal typen)

......... of ben ik nu gek geworden............. (zie bijlage)?

Ik heb zelf nog niet idioot veel ervaring met DVD maken, maar kun je hem niet even inladen in een vrituele dvd-rom speler en kijken wat er opstaat?
Splitsen kun je dan waarschijnlijk wel met DVDfab.

Ik vind het erg klein voor 2 DVD's moet ik zeggen.

Ik heb net een dvd gebrand, maar let eigenlijk niet op wat er staat. Wat jij op je screenshot aangeeft.

Eerlijk gezegd sta ik er ook nooit zo bij stil wat er uiteindelijk in die Video_TS map terecht komt. Met het doorakkeren van een stuk of wat progjes freubel ik er altijd een Nederlandse sub bij en vervolgens heb ik voor de kids weer een Nederlands ondertitelde film.

Alleen "gealarmeerd" door dat getal 2 in het Nero scherm EN het feit dat ik verrekte veel 2 DVD subtitles tegenkom voor deze film, deden mij vermoeden dat de uploader van de film 2 DVD's op de een of andere manier in een ISO heeft gepropt.

Ik zou natuurlijk kunnen gaan proberen een 1 DVD .srt bestand te gaan zoeken en vervolgens dat te gaan proberen, maar dan ben ik toch al gauw weer een uurtje of 4 verder en als de poging dan mislukt dan :evil: (Vandaar dat ik hoop dat iemand ervaring heeft met dit getal 2 in Nero tijdens het branden van een ISO naar DVD bestanden)

Klopt, ze zijn vrij klein maar het ene "lange bestand" geeft binnen WMP aan dat het 1 uur en 17 minuten speelduur heeft en de andere "lange" 1 uur en 16 minuten.

(Betreft overigens Harry Potter and the goblet of fire.)

Ik kon het niet laten, dus heb Nero opgestart en met een DV+RW even een testje gedaan met een ISO.
Ook bij mij staat 2 CD-ROM mode 1, Joliet. Het betreft bij mij toch echt wel 1 DVD.
(zie bijlage)
<a href="http://www.helpmij.nl/forum/attachment.php?attachmentid=29148&stc=1&d=1135630154" target="_blank"><img src="http://www.helpmij.nl/forum/attachment.php?attachmentid=29148&stc=1&d=1135630154" width="640"></a>
(Klikbaar)
Ik denk dus dat het gewoon 1 DVD is.
Ik hoop voor je dat je de goede HP hebt gedownload, hier is ie toch echt groter/anders wat er in de VIDEO_TS staat.

Dank voor de moeite, dan staat daar kennelijk vaak (of altijd) het getal 2.

Probleem is echter dat ik op de gangbare plaatsen voor Nederlandse subs slechts .srt bestanden tegenkom die voor 2 DVD's zijn geschreven. Da's dus balen, want zoals ik al zei is mijn ervaring met het aan elkaar plakken van 2 srt bestanden niet erg positief -> leidt in 101% van de gevallen tot een grote bende.

Moet dan toch maar een poging wagen om deel 1 op DVD te (9 van de 11 bestanden gaan gebruiken) zetten en vervolgens weer 9 bestanden voor deel 2 maar dan met 2 afwijkende VOB files) Resultaat na uren werk zal wel leiden tot........:evil: :evil: :evil:

Dank voor je reacties.

Ik vat nog steeds niet dat het twee dvd's zijn en met zo weinig bestanden in VIDEO_TS.

Ik heb beide VOBjes (de 2 grote) even in Windowsmediaplayer gedubbelklikt en ze zien er beide goed uit........... maar idd. ik deel je mening v.w.b. de grootte van de files.

De recensies van eerdere downloaders waren overigens positief over deze download. Ik kan helaas daar geen vraag plaatsen want het is meer een downloadsite dan een forum.

Het lijkt mij dat de film voorheen in 2 delen was en met bv Nero Visoin express bij elkaar gekoppeld is. Als je namelijk met Vision Express 2 aparte films inleest (dus zonder menu's) en die laat samenvoegen door Vision Express kun je de mogelijkheid behouden van 2 aparte films, en je DVD ziet er dan ook zo uit zoals jij hier omschrijft. Maar het werkt evengoed prima.
Maar waarom niet even op een DVD-RW uitproberen wat het uiteindelijk resultaat wordt?

om de eenvoudige maar vermoeiende reden dat het voegen van een ondertitel en het gedoe wat erbij hoort (denk o.a. aan het vobedit progje) zoveel tijd inbeslag neemt dat je al gauw een uurtje of twee verder bent om dan tot de conclusie te komen dat 't niet werkt.

Vandaar mijn hoop op een advies in de trant van : dat gaat niet lukken, of, dat gaat lukken als je het zus en zo doet.................

je was hem al aan branden
hoe is resultaat

nee, ik was 'm nog niet aan 't branden, heb slechts de rarfiles unrarrerd en vervolgens de ISO naar vobfiles omgezet. Nu moet ik 2 DVD's (bestanden) zien te krijgen om de overal op het w-w-w staande 2 DVD's .srt bestanden aan te "plakken". Zonder een positief / negatief advies hier, begin ik er niet eens aan : zonde van de 2 a 3 uur werk.

waarom brand de hele handel gewoon niet als video-dvd

d'r moeten eerst nog subjes bij.

denk al dat ik je begrijp
je hebt een engelstalige dvd gedowndload zonder ondertiteling

http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling8.htm
dat zul je al weten wie weet heeft er iemand wat aan

Ibiza,
dank voor je reacties. Nee, idd. het probleem zit 'm niet in de manier WAAROP ik de ondertitels erbij moet krijgen. Da's idd. een handleidinkje volgen en vervolgens ben je na een uurtje of 1,5 a 2 klaar met de film. DAAR nu wringt tegelijk ook de schoen. Ik heb geen trek om 2 uur voor jan l*l te gaan freubelen als het resultaat bij voorbaat toch al 0 lijkt te gaan worden.

Dit opgeteld bij het feit dat alle .SRT bestanden die ik kon vinden op het w-w-w zogenaamde 2 cd's subs zijn EN dit weer opgeteld bij het feit dat mijn download slechts in 1 TS mappie staat, deed bij mij dus de vraag rijzen of ik die TS map moet splitsen en zo ja, hoe dan / welke bestanden moeten naar een DVD2 TS map. (zie ook mijn allereerste berichten + screendumpje).