Woutertjuh88
Terugkerende gebruiker
- Lid geworden
- 20 nov 2005
- Berichten
- 3.532
Hallo ik heb Lost seizoen 1 gedownload (compleet) maar daar zitten geen ondertitels bij kan ik deze er bij zetten zo jah hoe??
het zijn 25 bestanden (25 afleveringen) van 350 Mb in Avi formaat..
wie helpt me?
Welk programma heb ik nodig?
hoe kan ik ze het beste branden?
waar kan ik info vinden?????
Het volgende advies heb ik gekregen:Je hebt vast nog niet de "Zoekfunctie" van de Helpmij geraadpleegd ?
Je treft daar o.a. informatie aan over deze site : http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling.htm
______________
Grtz. Pasja
Gelijk hebben is niet moeilijk, gelijk krijgen wel, dus waarom zou je iets makkelijk doen als het ook moeilijk kan.......???
________________________________________________________________________________
Nu heb ik gekeken op de volgende site voor me ondertiteling http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling5.htm ook gedaan wat er stond (heb ook op een andere site gekeken en daar stond dat ik het bestand Subtitler.vdf moest neer zetten in de map van VirtualDub dit heb ik gedaan, en heb ook de codec geinstalleerd en zo)
Ik ga nu dus een Avi bestand openen met VirtualDub en dan moet ik op Video>Filters>Add en dan daar kiezen voor subtitle maar deze staat er dus niet tussen...
weet iemand hoe ik deze er als nog in krijg??
Wouter
het zijn 25 bestanden (25 afleveringen) van 350 Mb in Avi formaat..
wie helpt me?
Welk programma heb ik nodig?
hoe kan ik ze het beste branden?
waar kan ik info vinden?????
Het volgende advies heb ik gekregen:Je hebt vast nog niet de "Zoekfunctie" van de Helpmij geraadpleegd ?
Je treft daar o.a. informatie aan over deze site : http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling.htm
______________
Grtz. Pasja
Gelijk hebben is niet moeilijk, gelijk krijgen wel, dus waarom zou je iets makkelijk doen als het ook moeilijk kan.......???
________________________________________________________________________________
Nu heb ik gekeken op de volgende site voor me ondertiteling http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling5.htm ook gedaan wat er stond (heb ook op een andere site gekeken en daar stond dat ik het bestand Subtitler.vdf moest neer zetten in de map van VirtualDub dit heb ik gedaan, en heb ook de codec geinstalleerd en zo)
Ik ga nu dus een Avi bestand openen met VirtualDub en dan moet ik op Video>Filters>Add en dan daar kiezen voor subtitle maar deze staat er dus niet tussen...
weet iemand hoe ik deze er als nog in krijg??
Wouter
