ondertiteling onder film

Status
Niet open voor verdere reacties.

elisa-mensink

Gebruiker
Lid geworden
15 jan 2006
Berichten
33
hallo,
ik heb een film gedownload,,
ik heb nederlands ondertiteling gedownload op www.nlondertitels.com
maar hoe moet ik dit nu combineren?
kortom.. hoe zet ik de ondertiteling bij in de film?

groetjes elisa
 
er is op deze site heel veel over gezegt en geschreven.
snuffel maar eens door dit forum en je krijgt dan een heleboel antwoorden:thumb:
 
Als je een psever neemt dan heb je daar geen last van en het gaat ??? veel sneller.
 
elisa-mensink zei:
hallo,
ik heb een film gedownload,,
ik heb nederlands ondertiteling gedownload op www.nlondertitels.com
maar hoe moet ik dit nu combineren?
kortom.. hoe zet ik de ondertiteling bij in de film?

groetjes elisa


als de sub bedoeld is voor een divx, volstaat 't om de sub dezelfde naam te geven als de film, en in dezelfde map te plaatsen...
is de sub bedoeld voor een dvd, dan heb je nog wat werk... :cool:

franco
 
als de sub bedoeld is voor een divx, volstaat 't om de sub dezelfde naam te geven als de film, en in dezelfde map te plaatsen...
is de sub bedoeld voor een dvd, dan heb je nog wat werk...

Dat valt reuze mee met ConvertXtoDVD (voorheen Divx to dvd)
Laad divx (indien sub metzelfde naam in zelfde map gaat dit auto) en sub in prog en over +/- een uur heb je een DVD, met selecteerbare subs.
 
Hallo Haarr,

Ik heb het programma gedownload en het werkt simpel.
Je kunt kiezen of je met of zonder ondertitel wil kijken.

Mijn vraag aan jouw is kun je er ook een sub in een andere taal erbij zetten?
Weet je misschien ook hoe dat dan moet, 2x de zelfde naam dat werkt niet.

Mvg. Hoornvan
 
Ik heb het al gevonden.
Klik op de + van de film dan met rechts op Ondertiteling dan Toevoegen ondertitelings kanaal.
Dat is alles.
Alleen waar halen we de Franse ondertiteling vandaan?

Hartelijk bedankt,

Mvg. hoornvan
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan