Ondertiteling Pernament toevoegen aan Film?

Status
Niet open voor verdere reacties.
P

Panna-Master

Gebruiker
Lid geworden
25 jan 2005
Berichten
25
Hallo allemaal,

Ik had een vraagje
of je Permanent ondertiteling kunt toevoegen aan een Film..
zodat je hem daarna met nero kunt branden..

Ik weet dat je met Vitrualdub je ondertiteling + Film kan toevoegen maar..
dan moet je wel je film re-encoderen..

weet iemand een progje zodat je de film dan niet hoeft te re-encoderen??
alvast bedankt..:thumb:
 
Ik ben bang, dat je niet onder het encoderen uit komt, anders blijft de ondertitel een los bestand.
 
mr zei:
ik gebruik daar subsync voor.
doet het ook.
Klik om te vergroten...

ok
Ik heb het programma gedownload en geinstalleerd..
ik heb de film en de ondertiteling geopend maar hoe kunnen je het samenvoegen/saven??

trouwens bedankt voor jullie snelle reacties :thumb:
 
jah en dat is voor mij ook een vraag.
heb er 1 film mee kennen doen maar nu wil het bij mij ook niet echt meer lukken.
maar hij doet het wel.
 
ok

maar ik had nog eventjes een andere vraag..

als ik met Vobsub en dan SubMux
als ik dan een film met ondertiteling toevoeg
kan ik hem daarna gelijk branden met Nero zodat ik eigenlijk ook pernament de ondertiteling heb op dvd..
 
titels

Als je de film en de titel in een dezelfde map zet en de bestanden dezelfde naam geeft speelt windows mediaplayer beiden in een keer af.
Om de titel er vast onder te zetten gebruik ik Nero Digital.
DVD maken > film toevoegen en voor de zekerheid de film eerst naar een map schrijven i.v.m. coderingsfouten. (als het mislukt ben je een dvd-schijfje armer)
Als de titel niet synchroon (gelijk) loopt kun je dat corrigeren met Subsync.
De weggeschreven film kun je afspelen met Nero mediaplayer om zo te kijken of de titel erbij staat.
Als alles klopt gebruik ik Clone DVD om de film te branden.

succes:thumb:
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan