film op dvd branden

verstraeten · 15 apr 2006

hoi

ik wil een avi film voorzien van ondertitels en op een dvd branden. ik heb al vanalles geprobeerd maar hoe zit het nu precies, moet ik de film omzetten met tmpg encorder naar een mpg file met de template dvd pal, of moet daarna het geluid en beeld gesplitst worden en dan nog eens geencodeerd worden?
snap er niet zoveel van.

alvast bedankt

Lange Pier · 15 apr 2006

Als je in het bezit bent van Nero 7.0, kun je dat daarmee doen, duurt even maar dan heb je ook wat.

Anders met VirtualDub de wav eruit halen en dan samen met de avi in TEMPGEnc de DVD maken, moet je wel de mpeg2 plugin hebben, en daarna branden met b.v.CloneDVD2 of een ander progje wat dat kan.

verstraeten · 15 apr 2006

en hoe doe je dat dan met nero 7??

Lange Pier · 15 apr 2006

Met "maak uw eigen dvd video" en de avi erin zetten.

verstraeten · 15 apr 2006

ja maar dan heb ik er geen ondertitels bij.
dus moet ik toch eerst met tmpgenc gaan werken. maar moet ik dan mijn avi onmiddelijk omzetten met dvd pal?

Lange Pier · 15 apr 2006

verstraeten zei:
ik wil een avi film voorzien van ondertitels
alvast bedankt

Je hebt ze dus apart?

Dan moet ik afhaken, daar ben ik niet in thuis.

verstraeten · 15 apr 2006

ja ik moet eerst de ondertitels er bij zetten en dan omzetten naar dvd bestanden.

jackall · 15 apr 2006

Ik doe het zelf niet meer, maar hier vind je een duidelijke stappenplan om divx met ondertiteling om te zetten naar dvd.

http://www.renevanasten.net/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=8

film op dvd branden

verstraeten

Gebruiker

Lange Pier

Inventaris

verstraeten

Gebruiker

Lange Pier

Inventaris

verstraeten

Gebruiker

Lange Pier

Inventaris

verstraeten

Gebruiker

jackall

Moderator

Nieuwste berichten

Wij waarderen jouw privacy