2 .srt

Status
Niet open voor verdere reacties.
M

mr,x

ik heb 2 .srt bestanden.
die zou ik nu aan elkaar willen plakken.
weet iemand hoe ik dat het beste kan doen??:thumb:
 
Kijk eens op deze site.
Het eerste wat je moet doen is kijken hoe lang de eerste ondertitel duurt, dit kun je zien door hem met kladblok te openen.
Nu laadt je de tweede ondertitel in subtitle edit en geeft de aan dat je alles in de tijd naar het eind wilt verschuiven. Als waarde voor de tijd geef je de waarde in de je op het begin uit kladblok hebt gehaald.
Als laatste open je beide ondertitels in kladblok en plakt het complete tweede deel gewoon aan het eind van het eerste deel.
Ditzelfde doe je ook voor de andere files.

Ik hoop dat het zo een beetje duidelijk is.
 
ik ben nu eidelijk zo ver dat ik de goede ondertitels heb en dan loop ik weer tegen een ander probleem aan.

ik wil hem in virualdub plaatsen (instructie komen van deze site) http://home.tiscali.nl/fredscorner/Ondertiteling.htm

wil mijn videobestand toevoegen het is een .avi.
en geef hij een fout aan (zie bijlage)
en kan dus niet verder.
wat kan ik hieraan doen??
 

Bijlagen

  • virtualdub.JPG
    virtualdub.JPG
    44,3 KB · Weergaven: 49
Probeer K-lite codec pack eens te installeren, waarschijnlijk mis je nu de goede codec.
Klite
 
En je hebt bij audio het vinkje op full compressing gezet?
P.S. je kunt beter op extradvd kijken voor een goede handleiding, onder het kopje divx2DVD
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan