Ik probeer op mijn dvd-speler (Aristona ADV 436) een avi en ondertiteling af te spelen. Het enige wat er gebeurt is een groen scherm, geluid en ondertiteling lopen gewoon door. Bij andere avi en ondertitels heb ik dit probleem niet. Is er iemand die hier een oplossing voor weet.