ondertiteling

Status
Niet open voor verdere reacties.
B

BrutalGamer

Gebruiker
Lid geworden
29 nov 2006
Berichten
107
Hallo,

Ik heb een dvd en wil daar nederlandse ondertiteling onder zetten (staat wel engelse en nog wat andere ondertiteling onder)
Hoe zet ik hier een nederlande ondertiteling onder.
En welk bestandje op de dvd moet ik vervangen/bewerken, aangezien er al ondertiteling op staat.

Grtz BrutalGamer
 
hallo

hallo,
ik kan me nog herinneren dat ik dat wel vorige jaar gedaan heb,
je gaat de ondertittel downloaden van www.nlondertittel.nl dat kan je voor zekerheid in google checekn. en waar je moet opletten is dat de "ondetittelling teks" hetzelfde naam geven als de avi bestand.
grt:)
 
Laatst bewerkt:
Ik gebruik daar een erg handige en duidelijke tutorial voor (zie hier).

De benodigde software zal je zelf op moeten zoeken, ik geloof dat het meeste freeware is :thumb:


Deze tutorial werkt bij mij prima:D
 
Bedankt voor jullie reacties.
Lijkt mij wel duidelijk zo en ik denk dat het wel gaat lukken.
Ik zet hem wel op opgelost.
Als het me niet is gelukt zet ik het hier nog wel even neer.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan