van avi naar DVD

hallo allemaal,

ik denk dat jullie dit al vaker hebben gehoord maar ik snap er niks van

ik heb een film gedownload (met de extensie .avi) ik heb hem met TMPG encoder omgezet naar MPEG maar nu heb ik gehoord dat een MPEG extensie het niet op alle DVD-spelers doet...
dus nu wil ik eigenlijk bij de film de extensie .DVD (daar heb ik van gehoord dat-ie het dan wel doet in de DVD-speler )

maar dan het volgende: ik heb de ondertiteling van de film er ook bij gedownload en nu wil ik die ondertitels bij de film invoegen

En er dan ook nog een menu bij

Dus de vragen: hoe krijg ik een .DVD extensie achter de film?
hoe krijg ik de ondertiteling bij de film ingevoegd?
en hoe krijg ik een menu bij de film?

alvast heeel erg bedankt

greets pimbo

Winavi video converter

http://www.winavi.com/en/video-converter/video-converter.htm

Met menu kan je ook pinnacle gebruiken... gebruik ik ook.. erg makkelijk en leuk...

en voor ondertiteling:

1. Eerst download je de K-lite Codec Pack 2.27 (Full) (in de setup: DirectVobSub aanvinken)

2. Dan zet je het .srt (ondertitel bestand) in de map van de film (met de zelfde bestandsnaam als de film)!

3. Bij: Start -> Programma's -> K-Lite Codec Pack -> Configuration -> DirectVobSub, kan je eventueel de ondertitels aanpassen (grootte, randen, kleur etc).

4. Zet het AVI bestand om nu met behulp van Winavi Video Converter om naar DVD formaat (de subs worden er nu automatisch in gebakken!)

5. De aangemaakte bestanden in Nero (VIDEO DVD mode) branden.

Nee joh! Een makkelijker programma is X to DVD! Kan je gewoon Avi toevoegen en SRT toevoegen, hij maakt automatisch een menu en die kan je aanpassen...

Scheelt veel meer tijd en werk...!

Klik op convert en de DVD bestanden komen in een map op je computer te staan, en in het programma zit ook een Brand optie... Kortom wanneer er een Dvd in de dvd burner zit brand ie hem ook gelijk

Overigen Pimbo, Deze vraag heb je al in een ander topic gesteld...