audio van avi wijzigen

Status
Niet open voor verdere reacties.
J

john ross

Terugkerende gebruiker
Lid geworden
7 jan 2006
Berichten
1.016
hallo,
ik weet niet of ik juist zit voor deze vraag maar toch waag ik het erop.
ik heb een film gedownload ven het net maar hij is frans gesproken,normaal is het een engelstalige film.
mijn vraag is hoe ik de originele audio terug kan invoegen en waar ik die kan vinden?
 
Niet, maar kijk eens bij languages ? je hebt kans dat er in het menu gewoon engels bij staat
 
kan ik er ook geen nl audio aan toevoegen als ik hem converteer naar bvb. dvd
of een ander formaat.

n.b. in het menu is er geen nl audio
 
Ik heb een vermoeden dat het eenvoudiger is om de engelse versie te downloaden. Ik denk niet dat je engelse audio kan toevoegen, want waar zou je die vandaan moeten halen?
 
ik heb er enkele uren aan gedownload en zag dan dat het frans gesproken was.Ik zal nu maar deze versie bekijken met nl ondertitel en de volgende keer beter uit mijn doppen kijken.
Ik dacht:als je nl sub erbij kan plaatsen kan je ook nl audio erbij plaatsen maar
blijkbaar kan dat niet.
bedankt voor de reactie MUMZEL:eek:
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan