NTSC DVD naar PAL DVD met ondertitel

Status
Niet open voor verdere reacties.

Mr_Miller

Gebruiker
Lid geworden
30 mei 2006
Berichten
20
Hallo,

Graag zou ik willen weten of het mogelijk is, en zo ja hoe dan. Om een NTSC DVD om te zetten naar een PAL DVD formaat, dit met behoud van de ondertitel menu (of deze vast er bij zetten).

Ik weet dat het kan met nero vision, maar dan kan je de menu's niet mee omzetten en dus heb je er ook geen ondertiteling bij.

Met vriendelijke groet,

MrMiller:thumb:
 
Hoi,

Als je bedoeld dat je dvd speler de NTSC dvd niet kan afspelen omdat die regio 1 is
en de dvd speler alleen regio 2 dvd's afspeelt is de oplossing voor dat probleem het volgende:

Een NTSC dvd kun je met dvd decrypter op je harde schijf zetten.
Dan is ie gelijk regio vrij.

Is het totaal aantal Gb op de harde schijf minder dan 4,7, dan kun je de
videofiles gewoon branden met Nero en daarna in je dvd speler afspelen.

Is het totaal aantal groter dan 4,7 Gb dan dien je eerst nog te comprimeren met
DVD Shrink, DVD2ONE of een andere programma dat je wilt gebruiken.
Of branden met Nero op een DL dvd.

Even "Googlen" naar dvd decrypter en je kunt het gratis wel ergens downloaden.
Het zijn maar een paar Mb.

Een NTSC dvd heeft doorgaans een resolutie van 671 x 480.
Een PAL dvd heeft doorgaans een resolutie van 671 x 576.
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan