Benno_13
Gebruiker
- Lid geworden
- 6 apr 2005
- Berichten
- 76
Hallo mensen, :thumb:
ik ben nog een beetje nieuw met al het ondertitelings gedoe, maar ik heb nu een AVI filmpje en een .SRT ondertitelingsbestandje. Als ik het filmpje afspeel met VobSub (met zelfde naam, zelfde map, enz) speelt 'tie de ondertiteling er gewoon bij. Nu wil ik een filmpje hebben met de ondertiteling er HARD op, dus niet weg te halen. Nu heb ik het forum al een beetje doorgezocht, maar daarin vond ik allemaal tips over hoe je dat kon doen als je er een DVD van wilt maken. Het probleem is: Ik wil het filmpje met ondertiteling niet gebruiken voor een DVD, en mijn computer heeft geen DVD-brander, dus zelfs ALS ik het zou willen, dan gaat het feest nog niet door.
Dus tips zoals WinAVI, ConvertXtoDVD gebruiken helpen bij mij niet... Ook is het filmpje zelf niet van een DVD afgehaald, dus hulp over converteren met een *d2v bestand ofzo (http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling3.htm), daar heb ik ook niks aan.
Weet iemand hoe het dan wel moet???
Met vriendelijke groeten,
Benno_13.
ik ben nog een beetje nieuw met al het ondertitelings gedoe, maar ik heb nu een AVI filmpje en een .SRT ondertitelingsbestandje. Als ik het filmpje afspeel met VobSub (met zelfde naam, zelfde map, enz) speelt 'tie de ondertiteling er gewoon bij. Nu wil ik een filmpje hebben met de ondertiteling er HARD op, dus niet weg te halen. Nu heb ik het forum al een beetje doorgezocht, maar daarin vond ik allemaal tips over hoe je dat kon doen als je er een DVD van wilt maken. Het probleem is: Ik wil het filmpje met ondertiteling niet gebruiken voor een DVD, en mijn computer heeft geen DVD-brander, dus zelfs ALS ik het zou willen, dan gaat het feest nog niet door.
Dus tips zoals WinAVI, ConvertXtoDVD gebruiken helpen bij mij niet... Ook is het filmpje zelf niet van een DVD afgehaald, dus hulp over converteren met een *d2v bestand ofzo (http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling3.htm), daar heb ik ook niks aan.
Weet iemand hoe het dan wel moet???
Met vriendelijke groeten,
Benno_13.
Laatst bewerkt:
