Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven. Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
Zoals de titel al vermeld. Ik wil van 5 vts bestanden 1 vts bestand maken om de ondertiteling te kunnen synchroniseren.
Mocht er een andere mogelijkheid zijn, dan wil ik deze natuurlijk graag weten.