ndertieteling

Status
Niet open voor verdere reacties.

DoRcO

Verenigingslid
Lid geworden
21 aug 2007
Berichten
4.683
ik heb een mooie film op mijn pc :)

Aleen daar zit geen ondertiteling bij...
ik heb al wel een los bestand met ondertieteling
die heb ik hier gedownload: - geen downloadlinks bitte -

aleen hoe krijg ik die ondertieteling met de film op een dvd ?
dat het synchroom loopt
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Uit de huisregels:
Ook het vragen naar cd en dvd hoesjes is op helpmij niet toegestaan, evenals ondertitels voor films, i.v.m. de copyright rechten. Het plaatsen van links naar dit materiaal is dus ook niet toegestaan.

en een uitleg voor het toevoegen van ondertitels kijk hier eens
 
Download Subtitle Workshop hier: http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw
en synchroniseer de ondertietls...
Geef zowel het filmbestand als de ondertits precies dezelfde naam.
Daarna pakken de meeste players hem automatisch goed mee...
Nero pakt, bij het omzetten naar DVD GEEN ondertitels mee, ConvertXtoDVD en WinAvi doen dat wel....
 
Laatst bewerkt:
Uit de huisregels:
Ook het vragen naar cd en dvd hoesjes is op helpmij niet toegestaan, evenals ondertitels voor films, i.v.m. de copyright rechten. Het plaatsen van links naar dit materiaal is dus ook niet toegestaan.

en een uitleg voor het toevoegen van ondertitels kijk hier eens

o sorry dat wist ik niet
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan