ondertitel in video

Status
Niet open voor verdere reacties.

vis ta

Terugkerende gebruiker
Lid geworden
31 mei 2007
Berichten
3.253
Kent iemand nog methodes om een ondertitel (.srt) samen te voegen met het filmfragment? Zodat je het met elke speler zeg maar an afspelen en de ondertitels erbij hebt, ook met spelers die niet met srt of een andere vorm van ondertiteling overweg kunnen om het bijvoorbeeld op een vcd te branden?

Ik heb eerder al met virtualdub geprobeerd, maar dat lukt dus niet bij mij.
 
Helaas niet:s

Die methode gebruik ik al. Maar uiteindelijk speel je ze zo enkel af, de ondertitels komen niet daadwerkelijk onder de film, ik kan de film niet met ondertitels en al converteren, branden en dergelijke...
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Terug
Bovenaan Onderaan