avi talen verwijderen.

Status
Niet open voor verdere reacties.
R

rubenhalfwerk

Gebruiker
Lid geworden
21 okt 2007
Berichten
17
Hoi

Ik heb een paar avi bestanden met 2 talen er onder namelijk frans en engels.
Nu wil ik deze omzetten naar dvd voormaat, maar als ik dat doe krijg ik alleen frans en ik wil engels hebben.
Hoe verwijder ik nu de franse taal(gebruik ik namelijk niet).
 
ik wil ze omzetten naar dvd zodat de dvdspeler ze kan afspelen(kan namelijk geen avi bestanden afspelen.
Voor het omzetten gebruik ik winavi videoconverter.
 
Als de beide talen in de .avi zijn ingebakken mag het geen probleem zijn met welk progje je ook encodeert. De uiteindelijke DVD moet hetzelfde te behandelen zijn als een "winkel"DVD, m.a.w. eenmaal in de DVD speler zul je met de taalkeuze toets op de afstandsbediening zonder meer de keuze moeten kunnen maken welke taal wordt afgespeeld.

Het feit dat je Frans te zien krijgt zal wel het gevolg zijn van een standaard instelling, maar nogmaals, dat moet middels de afstandsbediening te veranderen zijn. Helaas ken ik de jou gerbuikte tool niet, dus daar kan er ook wat mis zijn gegaan / in te stellen zijn voor het encoderen. Ik kan over die tool geen zinnig woord zeggen.
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan