Hallo,
Ik ben van plan om tijdens mijn vakantie de serie House te gaan kijken. Ik heb de afleveringen al gedownload. Vroeger voegde ik eerst de ondertiteling toe bij het AVI-bestand en dan pas brandde ik het. Dit duurde erg lang: ondertiteling eronder zetten duurde 45 minuten en het branden zelf ook zoiets. Heeft iemand geen snellere manier om ondertitelingen bij deze bestanden toe te voegen?
Ik ben van plan om tijdens mijn vakantie de serie House te gaan kijken. Ik heb de afleveringen al gedownload. Vroeger voegde ik eerst de ondertiteling toe bij het AVI-bestand en dan pas brandde ik het. Dit duurde erg lang: ondertiteling eronder zetten duurde 45 minuten en het branden zelf ook zoiets. Heeft iemand geen snellere manier om ondertitelingen bij deze bestanden toe te voegen?