The Lion93
Gebruiker
- Lid geworden
- 12 jul 2007
- Berichten
- 189
Hallo,
Ik probeer een AVCHD film te converteren naar HDWMV zodat ik hem op de Xbox 360 kan afspelen. De AVCHD die ik heb heeft al (instelbare) NL ondertiteling. Maar met TMPGenc. kan ik de NL ondertiteling niet selecteren zodat die gelijk ingebakken wordt tijdens het encoderen, terwijl dit wel met een gewone DVD kan.
Of heeft iemand een programmaatje waarmee ik de ondertiteling eerst van de AVCHD kan rippen en daarna d.m.v. een filter weer toe kan voegen?
Ik probeer een AVCHD film te converteren naar HDWMV zodat ik hem op de Xbox 360 kan afspelen. De AVCHD die ik heb heeft al (instelbare) NL ondertiteling. Maar met TMPGenc. kan ik de NL ondertiteling niet selecteren zodat die gelijk ingebakken wordt tijdens het encoderen, terwijl dit wel met een gewone DVD kan.
Of heeft iemand een programmaatje waarmee ik de ondertiteling eerst van de AVCHD kan rippen en daarna d.m.v. een filter weer toe kan voegen?
