Beste lezers,
Ik zit met een probleem.
Ik heb een aantal films in .m4v formaat. Deze wil ik afspelen op mijn Ipod Classic.
Via Itunes zet ik deze er gemakkelijk op en dat werkt perfect.
Echter omdat veel van deze films engels gesproken zijn vind ik het fijn NL ondertiteling erbij te hebben. Ik heb deze ondertiteling gevonden en met behulp van MP4box & UltraEdit in de film gezet. Uiteindelijk houd ik per film 4 bestanden over namelijk;
Echter wanneer ik deze video's op mijn Ipod plaats, zie ik niet terug van de ondertiteling.
Wat doe ik verkeerd?
Het ligt niet aan de instellingen op de ipod (aan en uit schakelen van de ondertiteling)
Please help mij!
Groeten,
Bas
Ik zit met een probleem.
Ik heb een aantal films in .m4v formaat. Deze wil ik afspelen op mijn Ipod Classic.
Via Itunes zet ik deze er gemakkelijk op en dat werkt perfect.
Echter omdat veel van deze films engels gesproken zijn vind ik het fijn NL ondertiteling erbij te hebben. Ik heb deze ondertiteling gevonden en met behulp van MP4box & UltraEdit in de film gezet. Uiteindelijk houd ik per film 4 bestanden over namelijk;
- het .m4v bestand
- een .srt bestand
- een .ttxt bestand
- en een .m4v.bak bestand
Echter wanneer ik deze video's op mijn Ipod plaats, zie ik niet terug van de ondertiteling.
Wat doe ik verkeerd?
Het ligt niet aan de instellingen op de ipod (aan en uit schakelen van de ondertiteling)
Please help mij!
Groeten,
Bas