ondertiteling toevoegen aan vts bestanden/ 2 mpg's samenvoegen

Status
Niet open voor verdere reacties.

ricky2000

Gebruiker
Lid geworden
24 dec 2009
Berichten
11
hallo, ik heb een film gedownload en dit waren video_ts bestanden.
nu wil ik hier graag ondertiteling onder hebben. ik heb al een ondertiteling bestandje gedownload, dit is een .srt bestand...

ik heb de video_ts bestanden al geconverteerd naar mpg, met het programma dvdx, om vervolgens makkelijker ondertiteling toe te voegen, maar ik heb nu 2 mpg's...
hoe voeg ik deze samen tot 1 mpg en het liefst uiteindelijk tot avi?
(als ondertiteling toevoegen aan mpg's ook gemakkelijk is hoeft hij niet naar avi...)

of is er ook een manier om de ondertiteling gelijk aan de video_ts map bestanden toe te voegen?

kun je misschien ook uitleggen hoe ik ondertiteling eraan moet toevoegen? (aan vts of avi bestanden)

alvast hertstikke bedankt, laat aub zo spoedig mogelijk iets horen:thumb:

mvg. ricardo frederiks;)
 
ik ben er net achter gekomen dat de mpg's niet het goede formaat hadden...
niet kwa gb of mb, maar kwa lengte en breedte over het scherm, bv 1024x234 ik zeg maar wat.... hoe krijg ik dit het goede formaat?:)
 
Status
Niet open voor verdere reacties.

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan