avi met permanente ondertiteling

Hoi,

Ik zocht al het internet af naar een correct programma voor mijn probleem.

ik heb mijn dvd collectie geript naar mijn schijf en heb nu een 100 tal films staan met de srt ondertiteling bestand ernaast die indentiek genaamd is zoals de avi file.

Hij speelt correct en probleemloos af met vlc of andere players.

Maar het is nu de bedoeling om een wii te configureren met tversity (dat werkt) en zo mijn films van pc naar wii te streamen.

Maar die subtiteling guides op internet zijn totaal waardeloos.
Ik weet niet waar ik de oplossing wens te zoeken.

ik heb het opgegeven en wens ze nu permanent vast te leggen onder de divx'en.
Al wat ik aantref is http://www.raymond.cc/blog/archives/2007/12/14/how-to-add-and-burn-subtitles-to-avi-permanently/
zo'n tutorials die nogal complex zijn om 100den avi's te ondertitelen.

Er moet toch ergens een eenvoudigere oplossing zijn.

De persoon die die oplossing aantreft, zal ik in gedachte zijn!

Mvg
David

Samenvoegen van de avi met srt gaat heel gemakkelijk met virtualdub.
Als je zoveel avi's hebt heb je nog een aardige klus voor de boeg.

klik hier

Ik ken nog een heel simpel te gebruiken programma om ze samen te voegen
Hier is de download link van Avi-Recomp



Let op! Je video moet wel .avi zijn

Piriform zei:

Ik ken nog een heel simpel te gebruiken programma om ze samen te voegen
Hier is de download link van Avi-Recomp



Let op! Je video moet wel .avi zijn

Klik om te vergroten...

Dit is echt de max. Je gaat alle avi's af en plaats ze in de wachtrij en zelfs sluit hij pc af als alles af is. Prachtig. Dit kan niets overtreffen.

Dat ik dit niet vond

Graag gedaan