flamgen
Gebruiker
- Lid geworden
- 10 aug 2008
- Berichten
- 46
Beste,
Het gaat mij om een onderdeel van de TV-reeks : ROME - deel 1
Deze bestaat uit 12 onderdelen. Ik heb er 11 van de TV opgenomen op mijn DVD-recorder-HDD (onderdeel 10 ontbrak).
Heb nu eindelijk deze reeks kunnen huren en wil er onderdeel 10 uit kapteren.
In DVD Schrink heb ik de volgende instellingen gedaan :
*** in "Re-Author" - mode : Part 2 (= deel 10 dat mij ontbrak) aangetipt zodat die links in de kolom verschijnt.
*** in "Compression-settings" : aantippen van Audio = English en Sub-Picture (= ondertitels) = Dutch.
Dit geheel gebrand met Nero 7 als DVD-Video
Alles verloopt steeds prima en ik kan de DVD afspelen op TV .............. maar ZONDER ondertitels in Dutch.
De 11 ander onderdelen, die op TV werden vertoont, hadden allen de Audio = Engels en Sub-Picture = Dutch.
Ik zou dit dus ook willen verkrijgen voor het mijn ontbrekend onderdeel 10.
Wanneer men de gehele DVD met Schrink overbrengt naar HDD, dan heeft men wel de Titel waarin men op zijn TV scherm een keuze moet maken voor de Audio - de Ondertitel - het Hoofdstuk - enz.
En dat wil ik niet, daar de andere 11 gewoon DIRECT vertoont worden met Ondertitel : Dutch
Heeft er iemand een tip wat ik misdoe ?
Dank bij voorbaat.
Flamingo :shocked:
Het gaat mij om een onderdeel van de TV-reeks : ROME - deel 1
Deze bestaat uit 12 onderdelen. Ik heb er 11 van de TV opgenomen op mijn DVD-recorder-HDD (onderdeel 10 ontbrak).
Heb nu eindelijk deze reeks kunnen huren en wil er onderdeel 10 uit kapteren.
In DVD Schrink heb ik de volgende instellingen gedaan :
*** in "Re-Author" - mode : Part 2 (= deel 10 dat mij ontbrak) aangetipt zodat die links in de kolom verschijnt.
*** in "Compression-settings" : aantippen van Audio = English en Sub-Picture (= ondertitels) = Dutch.
Dit geheel gebrand met Nero 7 als DVD-Video
Alles verloopt steeds prima en ik kan de DVD afspelen op TV .............. maar ZONDER ondertitels in Dutch.
De 11 ander onderdelen, die op TV werden vertoont, hadden allen de Audio = Engels en Sub-Picture = Dutch.
Ik zou dit dus ook willen verkrijgen voor het mijn ontbrekend onderdeel 10.
Wanneer men de gehele DVD met Schrink overbrengt naar HDD, dan heeft men wel de Titel waarin men op zijn TV scherm een keuze moet maken voor de Audio - de Ondertitel - het Hoofdstuk - enz.
En dat wil ik niet, daar de andere 11 gewoon DIRECT vertoont worden met Ondertitel : Dutch
Heeft er iemand een tip wat ik misdoe ?
Dank bij voorbaat.
Flamingo :shocked: