ondertiteling in het midden en onder aan de film

Status
Niet open voor verdere reacties.

tommie14

Gebruiker
Lid geworden
9 feb 2011
Berichten
22
ik heb een film legaal gedownload en heb daarnaast ook de ondertiteling gedownload. als ik met het programmatje winavi video converter de film converteer en de film afspeel komt de ondertiteling in het midden en onderaan de film te staan. hoe kan dat?
 
Dat het onderschrift in het midden staat en onderaan is toch zoals het hoort?
Of staat deze in het midden van het beeld?
Of bedoel je dat je de ondertitels links uitgelijnd wil hebben, waar ik persoonlijk niet van hou?
Dat laatste kan je verwezenlijken met programmaatjes daarvoor, zoals subrip.
Er zijn wel enkele gratis programmaatjes voor te vinden als je dat wil doen.
Een zoekmachine doet wonderen:d
 
de ondertiteling staat midden in het beeld en onder aan het beeld.
hier is een screenshotje
bamjong
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan