NL subs in film zetten

Status
Niet open voor verdere reacties.

Gillian

Terugkerende gebruiker
Lid geworden
31 dec 2000
Berichten
1.213
ik heb een film die is opgesplitst in twee delen. Bestands type is Videofragment (avi)

de NL subs zitten er los bij tbfb.cd1-tdf.srt tbfb.cd2-tdf.srt en een tbfb.subs-tdf.sfv file.

ik kan ze met ConvertXtoDVD 4 tot een geheel maken maar hoe krijg ik er de NL subs bijgezet
 
Als zowel de film(fragmenten) als de ondertitelfile EXACT dezelfde naam hebben (dus tbfb.cd1-tdf.srt en tbfbcd1-tdf.avi) en in dezelfde map staan, neemt convertX de subs automatisch mee en brand ze HARD (dus kunnen niet uitgeschakeld worden) in de film...
 
@Gillian

Ik heb je vraag neergezet in de juiste sectie.
S.v.p. eerst goed kijken in welke sectie je vraag werkelijk thuis hoort.
Succes verder.

Jackall
 
Er zit een knop (2e van boven aan de rechterkant) "bestanden samenvoegen tot één titelset" (o.i.d.) ... daarmee worden de avi's naadloos aan elkaar gezet....
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan