hallo, ik heb een film en wil er ondertitels opzetten de film is aan .avi bestand en de ondertitels een .srt bestand als ik naar convertXtoDVD ga om de ondertitels op de film te branden moet ik een uurtje wachten en als ik daarna in de map kijk en de film afspeel dan staan er gewoon geen ondertitels bij maar de film is wel een .vob bestand dus het is wel geconverd, ik heb ook duidelijk gezien dat de ondertitels bij de file's staan samen met de film, dus ik hoop dat jullie er aan uit kunnen en alvast bedankt voor de reactie's