dvd

Status
Niet open voor verdere reacties.

gizmokke

Gebruiker
Lid geworden
29 apr 2011
Berichten
165
beste als ik een srt ( ondertitels ) converteer samen met de film komt het geluid niet overeen met de film zelf?heef het iets met codes te maken?mvg
 
Je bedoeld waarschijnlijk codecs, maar ik denk toch dat het een andere oorzaak heeft.
Ondertitelbestanden (.srt in dit geval) zijn er voor verschillende filmtypes zoals DVD, Blu-ray, MKV, AVI, MPEG etc.
Je hebt het juiste bestand nodig voor het juiste type anders heb je kans dat ze niet synchroon lopen.

Evt. kun je het .srt bestand dat je al hebt zelf synchroniseren met de film.
Dat kan met Subtitle Edit (SE):
http://www.nikse.dk/
 
ok thx.maar hoe werkt het?heb nog nooit met dit pogramma gewerkt.
 
ik heb de srt bestand samen met de film synchroniseert maar het loopt nog niet gelyk?
 
Je kunt nooit in 3 minuten al zodanig met de Help informatie bezig zijn geweest dat je weet hoe het werkt.
Het zal sowieso in 3 minuten niet lukken.
 
nee had het ervoor al gedaan.nadat ik men vorige vraag post ( vond het niet )
 
In een half uurtje leer je het ook niet.
Het is best een precies werkje en beter uitleggen dan in de Help staat zal ik niet kunnen.
Als het maar voor 1 keer is voor 1 film is het niet de moeite waard er tijd in te gaan steken.
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan