Ik wil graag wat hulp bij het volgende;
Ik heb vele dvd's liggen, originele en minder originele, maar allemaal standaard dvd's dus met AUDIO TS en VIDEO TS erop.
Nu wil ik deze dvd's omzetten naar het MKV formaat, om ze vervolgens op een Harde schijf te zetten die ik aan de TV hang.
Ik weet dat dit werkt, meerdere zijn al gelukt, mijn tv ondersteund zowel een grote HDD als grote bestanden in het MKV formaat. Ik kan netjes alles instellen, audio en ondertiteling. (Ik zette steeds alleen de grootste titel om, de hoofdfilm, omdat je anders per film allemaal losse mkv's krijgt, dus menu's heb ik niet meer maar dat vind ik geen probleem)
Echter het probleem:
Omzetten naar MKV lukt niet altijd zoals ik het graag wil. Ik heb vooral gewerkt met MakeMKV, een handig programmaatje, werkt op zich prima, maar bij meerdere dvd's wordt de ondertiteling vervolgens weergegeven in het grijs met witte randen, en vrij dik waardoor ze zeker op een lichtere achtergrond moeilijk leesbaar zijn.
Dit terwijl het origineel gewoon nette strakke witte letters geeft (als ik de dvd afspeel in een speler)
Daarna heb ik het programma Freemake Converter geprobeerd echter hoe ik het ook doe: zodra ik de dvd wil openen loopt het programma muurvast en is het alleen nog maar te stoppen via taakbeheer.
Meerdere herinstallaties hebben niet tot het gewenste resultaat geleid.
Dus de vraag is:
Komt het probleem met de ondertiteling door MakeMKV? Is het dan dus op te lossen door een andere converter te gebruiken of ligt het ergens anders aan?
En wanneer het mogelijk door MakeMKV komt: welk programma zou ik dan eens kunnen proberen hiervoor? Ik zoek wel een beetje een jip en janneke programma, want ik ben geen wizkid om het zo maar even te zeggen.
Graag jullie reactie!
(en ja, ik heb gezocht via google, maar daar zie ik door de bomen het bos niet echt en kom ik vaak op programma's die gemaakt lijken voor professionele gebruikers: instellingen en afkortingen waarbij het me gaat duizelen....)
Ik heb vele dvd's liggen, originele en minder originele, maar allemaal standaard dvd's dus met AUDIO TS en VIDEO TS erop.
Nu wil ik deze dvd's omzetten naar het MKV formaat, om ze vervolgens op een Harde schijf te zetten die ik aan de TV hang.
Ik weet dat dit werkt, meerdere zijn al gelukt, mijn tv ondersteund zowel een grote HDD als grote bestanden in het MKV formaat. Ik kan netjes alles instellen, audio en ondertiteling. (Ik zette steeds alleen de grootste titel om, de hoofdfilm, omdat je anders per film allemaal losse mkv's krijgt, dus menu's heb ik niet meer maar dat vind ik geen probleem)
Echter het probleem:
Omzetten naar MKV lukt niet altijd zoals ik het graag wil. Ik heb vooral gewerkt met MakeMKV, een handig programmaatje, werkt op zich prima, maar bij meerdere dvd's wordt de ondertiteling vervolgens weergegeven in het grijs met witte randen, en vrij dik waardoor ze zeker op een lichtere achtergrond moeilijk leesbaar zijn.
Dit terwijl het origineel gewoon nette strakke witte letters geeft (als ik de dvd afspeel in een speler)
Daarna heb ik het programma Freemake Converter geprobeerd echter hoe ik het ook doe: zodra ik de dvd wil openen loopt het programma muurvast en is het alleen nog maar te stoppen via taakbeheer.
Meerdere herinstallaties hebben niet tot het gewenste resultaat geleid.
Dus de vraag is:
Komt het probleem met de ondertiteling door MakeMKV? Is het dan dus op te lossen door een andere converter te gebruiken of ligt het ergens anders aan?
En wanneer het mogelijk door MakeMKV komt: welk programma zou ik dan eens kunnen proberen hiervoor? Ik zoek wel een beetje een jip en janneke programma, want ik ben geen wizkid om het zo maar even te zeggen.
Graag jullie reactie!
(en ja, ik heb gezocht via google, maar daar zie ik door de bomen het bos niet echt en kom ik vaak op programma's die gemaakt lijken voor professionele gebruikers: instellingen en afkortingen waarbij het me gaat duizelen....)