datumnotatie ?

hallo,

ik loop tegen een wat vreemd verschijnsel aan.

Ik kopieer van een tradelog mijn trades,en ik plak die in een excelsheet.
Niks bijzonders, echter, tot voor kort kopieerde ik gewoon de trades in een sheet, waarbij de datum als volgt werd geplakt :

USD SMART MAY 16 15:46:27
USD CBOE MAY 16 15:46:27
USD CBOE MAY 16 15:46:27
USD SMART MAY 18 21:59:49
USD CBOE MAY 18 21:59:49
USD CBOE MAY 18 21:59:49

Vwb de celeigenschappen, niets gedaan, gewoon kopieeren en plakken, en het ging altijd goed.
overigens de celeigenschappen staan op General.

sinds vorige week echter, wordt de datum op deze manier geplakt :

USD CBOE 1-6-2006 15:30
USD CBOE 1-6-2006 15:30
USD SMART 1-6-2005 17:09
USD CBOE 1-6-2005 17:09
USD CBOE 1-6-2005 17:09
USD SMART 1-6-2005 16:56
USD EDGX 1-6-2005 16:56
USD EDGX 1-6-2005 16:56
USD SMART 1-6-2004 21:14
USD CBOE 1-6-2004 21:14
USD CBOE 1-6-2004 21:14

waarbij de dag, ineens het jaartal is ?

wat ie er gebeurd, en hoe krijg ik het weer terug, of kan ik de datum weer naar mijn wensen aanpassen ?

Oh, ik draai win7, met office 2010

graag een reactie.

mvrgr.

hallo Prof,
heb je ook een voorbeeld bestandje?

Dank voor je bericht.

hier heb je een vb bestandje

de data wordt aangeleverd als de onderste variant , dus deze :

USD SMART MAY 16 15:46:27
USD CBOE MAY 16 15:46:27
USD CBOE MAY 16 15:46:27
USD SMART MAY 18 21:59:49
USD CBOE MAY 18 21:59:49
USD CBOE MAY 18 21:59:49

en tot voor kort integraal door Excel overgenomen

dat komt omdat MAY geen geldige maandafkorting is in het Nederlands en JUN is dat wel.

dus met MAY deed excel niets en daardoor leek het goed te gaan
Maar van JUN 01 maakt excel Juni 2001

Je zult dat dus bij 10 van de 12 maanden hebben alleen MAR en MAY worden niet herkend door NL excel alle andere maand afkortingen worden wel herkend.

Ik heb zo niet een oplossing om dat te voorkomen

OCT zal ook niet goed gaan. Verder geef je weinig informatie over hoe je het kopieert en plakt.

Zet de cellen vooraf eens op 'tekst' in plaats van standaard.

dank voor je bijdrage, wat zou impliceren dat een engelse versie de data dan niet zou omzetten ?

verder, plakt hij deze data wel integraal over ?

de format staat op number, want ik heb wel een engelse office versie, maar win7 staat op Ned, wat betekent dat ik wel telkens de punten met de komma's moet vervangen...

JUN 29 '18 - 2710 + 2705 Put Bull Spread
JUN 29 '18 2710 Put Option (SPXW)
JUN 29 '18 2705 Put Option (SPXW)
JUN 29 '18 - 2710 + 2705 Put Bull Spread
JUN 29 '18 2705 Put Option (SPXW)
JUN 29 '18 2710 Put Option (SPXW)

waarom pikt excel dit dan wel ?

Wat wil je nu? De data in #7 is toch compleet anders dan in jouw andere berichten. Welke broker gebruik je?

Is je laatste voorbeeld alles achter elkaar in een cel?
Dan wordt het als tekst gezien, en zet Excel het niet om.

Dank voor je bijdrage Harry, soms kan een oplossing zo mooi eenvoudig zijn

heb ook geen idee wat het type data is in zon tradeoverzicht ?
snap ook niet helemaal wat een broker met copy en paste te maken heeft ?