Synchroniseren mappen van Outlook (imap) naar server

Ik ben bezig om mijn POP3 accounts om te zetten naar IMAP in Outlook 2013.
Dat gaat op zich goed, alleen ben ik aan het worstelen met de mappen eronder.
Ik krijg dat niet gelijk.

In mijn webmail zie ik mappen met namen als Sent en Spam en drafts bijvoorbeeld, terwijl ik in Outlook mappen heb (en wil behouden) zoals Verzonden items, Concepten enz.

Hoe doe ik dat?
Dank.

Kun je hier wat info uit plukken.

https://support.office.com/nl-nl/ar...oniseren-5537d587-4930-4ac2-b044-3568509b1294

Thnx @manamana die was ik ook al tegengekomen inderdaad.
Uiteindelijk denk dat ik hier meer vind:
https://answers.microsoft.com/en-us...th-horde/d3179f28-fa59-e011-8dfc-68b599b31bf5
Lijkt logisch en dat ga ik morgen even testen.
Uitkomst zal ik hier melden.

Mooi ben benieuwd. Succes.

Je kunt je inderdaad aanmelden voor mappen die op de server bekend zijn.

In Outlook kies je een van de mappen onder betreffend account:
- rechtermuisknop & kies Imap-mappen
- Doe dan Query (alle servermappen zijn zichtbaar)
- klik per map op de server waar je je op wil aanmelden
Onder het 2e tabje zie je waarop je bent geabonneerd, ofwel aangemeld.

Daarmee is nog niet alles opgelost, want op de server (ofwel via webmail) kan e.e.a. zich anders gedragen.
Bijvoorbeeld: in de Inbox deleten wordt alleen maar gemarkeerd als verwijderd. Dus moet je eerst instellen dat het naar de map Prullenbak moet verhuizen.
En ook een Conceptmailtje verdwijnt in de Webmail-omgeving bijvoorbeeld in de "drafts"-map, dus daar moet je wat aan doen. Enzovoort enzovoort.

M.a.w. je zult eerst op de server alle gedragingen en map-namen op orde moeten hebben en dan pas kan je synchroon in Outlook ervoor zorgen dat met de juiste aanmelding alles op zijn plek valt.

He he! 't Is dat de functionaliteiten voor de overzichtelijkheid binnen Outlook lekker werken, vooral als je veel mailaccounts hebt... blijf anders gewoon bij Gmail of zo

Ik ook gmail. Prima alternatief. :thumb: