WP multisite weblink UNC pad probleem

Hoi,
Bij een WP multi-site die op onderstaande manier is opgebouwd gaat wat mis met een weblink (UNC pad).
Ik wil vanaf een pagina verwijzen naar een pagina op een andere site, maar dat krijg ik niet voor mekaar.

De site is zo opgebouwd:
websitenaam.nl/locatie01/ (= aparte site dus)
websitenaam.nl/locatie01/gebouw
websitenaam.nl/locatie01/gebouw/gebouwgegevens
websitenaam.nl/locatie01/organisatie

websitenaam.nl/locatie02/ (= aparte site dus)
websitenaam.nl/locatie02/gebouw
websitenaam.nl/locatie02/gebouw/gebouwgegevens

Wat goed gaat:
Als ik vanaf pagina websitenaam.nl/locatie01/gebouw/ een weblink naar pagina gebouwgegevens wil leggen doe ik via: gebouwgegevens/
Bijvoorbeeld vanaf een knop of linkje in de tekst, dat gaat prima.

Wat ik graag zou willen:
Nu wil ik een link vanaf pagina "organisatie" een link maken naar de pagina "/gebouw/gebouwgegevens/"
Dus vanaf:
websitenaam.nl/locatie01/organisatie
link naar
websitenaam.nl/locatie01/gebouw/gebouwgegevens

Dit allemaal zonder het volledige UNC pad te gebruiken indien mogelijk. Dus niet linkje naar websitenaam.nl/locatie01/gebouw/gebouwgegevens/

Ik heb volgende geprobeerd maar gaat niet goed.
./gebouw/gebouwgegevens/ (gaat naar websitenaam.nl/locatie01/organisatie/gebouw/gebouwgegevens/)
/gebouw/gebouwgegevens/ (gaat naar websitenaam.nl/gebouw/gebouwgegevens)
gebouw/gebouwgegevens/ (gaat naar websitenaam.nl/locatie01/organisatie/gebouw/gebouwgegevens/)

Hopelijk ben ik helder en tips zijn welkom!

Probeer eens ../gebouw/gebouwgegevens/

Grinnik, je was mij voor Met ../ ga je eerst een directory omhoog

Och wat een ei ben ik soms :d inderdaad een dubbele punt.

Super, thanks @RogerS en @bron; opgelost.