Heeft met besturingssysteem en je accountinstellingen te maken, niet met je toestel ... daar zou ik dus niet teveel van verwachten.
Als je een android hebt (en dat zal wel met Samsung) én je gebruikt een mailaccount van Google - GMail is dat standaard zo en voor zover ik weet niet te wijzigen.
Tenzij je op beide toestellen je mailclient als POP3 definieert, maar dan krijg je veel ernstiger problemen dat je mails die binnenkomen op de ene, niet meer ziet op de andere ... En het is juist in de 21ste eeuw van het gebruik van meerdere toestellen dat we daarom massaal overstappen op IMAP, en dus syncronisatie.
Maar jij bent baas in eigen mail, uiteraard.