Lijst van Windows-instellingen onderdelen Nederlands naar Engels

Status
Niet open voor verdere reacties.
S

Senso

Meubilair
Lid geworden
13 jun 2016
Berichten
9.652
Besturingssysteem
W10 Pro en W11 Pro
Office versie
Office 2007 H@S en Office 2021 Prof Plus
Bestaat een dergelijke lijst of heeft iemand die ooit gemaakt?
Voorbeelden
Apparaatbeheer = Device Manager
Configuratiescherm = Control panel
Herstelpunt = Restore point
Taakweergave = Task View

En zo zijn er wel meer dan honderd en niet altijd eenvoudige.
Je kunt wel veel vinden, maar kost toch veel tijd.
 
Laatst bewerkt:
Daar staan meer algemene vertalingen, soms van toepassing. Ik zoek exacte vertalingen van de Windows instellingen/configuratie en commands.
Nog een voorbeeld:
mobiliteitscentrum = Mobility Center = mblctr
Windows-geheugencontrole = ????????? (Engels) = MdSched
 
Mag ik weten waar je ze echt voor nodig hebt?
 
Echt nodig heb ik ze niet, maar het is leuk een lijst te maken. Ik wil ze uiteindelijk in Excel in aparte kolommen zetten.
Maar goed, ik kom iedere keer wel iets verder maar het kost gewoon veel tijd.

Ik zie wel dat er niemand is die een dergelijke lijst gemaakt heeft. Er staan op Wikipedia wel lijsten van computerterminologie a-z. Helaas staan die begrippen er dan weer net niet bij.
 
Laatst bewerkt:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Steun Ons

Nieuwste berichten

Terug
Bovenaan Onderaan